Une idylle estivale dans un vignoble familial florissant est interrompue par une agression contre Yana, l’une de ses travailleuses saisonnières. L’histoire de la victime ne peut être confirmée que par une seule personne, son amie Tosia. L’adolescente est confrontée à un dilemme moral difficile entre la justice et la protection de sa famille. Que va-t-elle choisir ?
Prix du public compétition européenne,
Prix du jury jeune, Prix des passeurs de courts